OKÜ’de “Bir romanın çeviri serüveni” konferansı düzenlendi

Osmaniye korkut Ata Üniversitesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü tarafından düzenlenen “Tımarhane’nin Arkasındaki Hikaye: Bir Romanın Çeviri Serüveni” başlıklı konferans kütüphane konferans salonunda gerçekleştirildi. 

Etkinliğe İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyeleri ve öğrencileri ile OKÜ personeli katıldı. 

Dr. Öğr. Üyesi Barış Ağır’ın açılış konuşmasının ardından sunumunu yapan Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü öğretim üyesi Dr. Öğr. Üyesi Onur Işık, İrlandalı çağdaş yazar Patrick McGrath’in “Tımarhane” başlıklı romanını Yeni Gotik türü bağlamında ele aldı.

McGrath’in Türkiye çevirmeni de olan Işık, romanın çeviri sürecini ve deneyimlerini dinleyicilerle paylaştı.

Konferans teşekkür belgesi taktimi, kitap imzalama ve fotoğraf çekimleri ile sona erdi.